Чергове міжнародне визнання отримав український письменник, журналіст, кіносценарист і член PEN Ukraine Андрій Курков. Його нова робота опинилася серед фіналістів престижної Премії Джорджа Орвелла. Про це стало відомо безпосередньо з офіційного сайту нагороди.
Подія запланована на літо.
Переможців оголосять 25 червня 2026 року під час урочистої церемонії в Bloomsbury Theatre. Книга українця під назвою Three Years On Fire: The Destruction of Ukraine (“Три роки у вогні: руйнування України”) змагається за перемогу в категорії “Політичне письмо”. Загалом у цій номінації представлено вісім видань різних авторів.
Цю хроніку третього року повномасштабного російського вторгнення випустило видавництво Open Borders Press. Текст складається із серії есе.
Журі премії підкреслило, що Андрій Курков майстерно змальовує повсякденне життя у воєнному Києві. Організатори відзначили глибокі спостереження автора про адаптацію українців до постійної небезпеки і горя війни, яка триває без видимого фіналу, а також якісний політичний аналіз. Окремо експерти згадали наявні у томі описи повернення Трампа до Білого дому та спроби приниження Зеленського в Овальному кабінеті наприкінці лютого 2025 року.
Вагомі здобутки автора та історія престижної нагороди
Андрій Курков є надзвичайно продуктивним та відомим у світі митцем. Він написав понад 20 книг, серед яких є дорослі романи і дитячі казки, а також створив понад 20 сценаріїв для художніх та документальних фільмів. Твори автора перекладені 36 мовами.
Особливий успіх мав його роман “Сірі бджоли”, виданий у 2018 році. За цією книгою зняли однойменну художню стрічку, яка вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Сам роман отримав премію Національного кола книжкових критиків у США та нагороду Foreword INDIES Book of the Year у категорії “Вибір редакторів”.
Письменник активно просуває український наратив за кордоном. Наприклад, у 2023 році він брав участь у дискусії на Міжнародному фестивалі авторів у Торонто разом із канадською авторкою Маргарет Етвуд та російсько-американською публіцисткою Машею Гессен (модератором була Нахла Аєд з CBC Radio IDEAS). Курков пояснював це прагненням забезпечити присутність українського голосу на світових майданчиках і важливості говорити про агресію Росії.
Інші книжки автора теж регулярно потрапляють у міжнародні рейтинги. Так, у 2024 році Курков із романом “Самсон і Надія” (The Silver Bone) вдруге увійшов до довгого списку Міжнародної Букерівської премії, хоча й не пробився до короткого. А його робота “Щоденник вторгнення” стала однією з найкращих книжок, виданих у Бразилії за першу половину 2025 року.
Нагадаємо, що Премію Орвелла заснував біограф відомого письменника Бернард Крік відповідно до заповіту автора культової антиутопії “1984”. Нагороду вручають за праці, які спроможні “перетворити політичний текст на мистецтво”, а її призовий фонд складає від 3000 до 5000 фунтів стерлінгів.
Відзнаку присуджують у п’яти номінаціях:
- За політичну літературу,
- За політичну прозу,
- За журналістику,
- За викриття соціальних вад Британії,
- За висвітлення проблеми безпритульності, у партнерстві з Центром впливу проблеми безпритульності.
Раніше в Іспанії та Латинській Америці також стартували продажі відомого роману Куркова “Закон равлика”.








Коментарі