Автор 
У бібліотечних фондах Гетеборзького університету виявили унікальне історичне джерело – польову книгу шведського короля Карла XII, що охоплює роки Північної війни та період Полтавської битви.
Знахідку зробила доцентка і старша викладачка слов’янських мов Антоанета Гранбер. За її словами, книга десятиліттями зберігалася в університетській колекції Хвітфельда, переданій бібліотеці ще у 1967 році, однак залишалася поза увагою дослідників.
“Коли я натрапила на цю польову книгу, у мене виникло відчуття, що я, можливо, єдина людина, яка знає про її існування”, – зазначила Гранбер.
Видання налічує 268 сторінок, має шкіряну палітурку та позолочений напис на корінці. Зміст охоплює період з 1707 по 1717 рік – фактично до останнього року життя Карла XII.
Окремі розділи створені напередодні Полтавської битви, що відбулася навесні 1709 року. У книзі містяться детальні ілюстрації – схеми, малюнки та плани розташування військ, які дають уявлення про перебіг кампаній і військове мислення шведського короля.
Частина сторінок містить власноручні підписи Карла XII – “Carolus”. Також трапляється позначка “LS” – скорочення від латинського Locco Sigilli, що означає “місце печатки”. У книзі зафіксовані й підписи наближених до монарха осіб, зокрема радника Карла Пайпера та барона Самуеля Окерхільма, який відповідав за королівську канцелярію.
Знайдений документ безпосередньо стосується епохи, коли долі Швеції та України тимчасово перетнулися. Іван Мазепа був гетьманом української автономії у складі Російської імперії за правління царя Петра I та однією з ключових політичних фігур свого часу.
Під час Північної війни Мазепа тривалий час підтримував Московське царство, однак напередодні вирішального зіткнення перейшов на бік Швеції. Союз із Карлом XII мав на меті здобуття незалежності України.
Кульмінацією протистояння стала Полтавська битва 27 червня 1709 року поблизу Полтави. Об’єднані сили зазнали поразки, що визначило подальший хід війни та долю регіону.
Польова книга Карла XII, знайдена у Гетеборзі, додає нові штрихи до розуміння цієї доби та відкриває додаткові можливості для вивчення одного з найважливіших військово-політичних періодів початку XVIII століття.
Коментарі