Обов’язкові мультфільми про драконів для сімейного перегляду

Ми теж колись вважали, що мультфільми про драконів — це суто дитяча розвага. Але варто лише поглянути на цифри: «Як приборкати дракона» зібрало майже мільйон оцінок на IMDb, а «Драґон Болл Зет» не втрачає популярності після більш ніж тридцяти років. Ми зібрали 20 анімаційних фільмів і серіалів — від британської стоп-моціон класики 1959 року до сучасних пригодницьких серіалів. Японське аніме, голлівудські хіти, угорська дитяча казка і навіть дракон у «Шреку» — все це тут. Читайте далі, щоб знайти своє.

Ноґін Ноґ (1959)

• IMDb рейтинг: 8.5/10 (123 голоси)
• Оригінальна назва: Noggin the Nog
• Країна: Велика Британія
• Режисер: Олівер Постґейт
• У головних ролях: Олівер Постґейт
• Жанр: Мультфільм, сімейний, науково-фантастичний
• Тривалість епізоду: 10 хв
• Сезонів: 7
• Епізодів: 27

У далеких північних землях, де чорні скелі стоять варти проти крижаного моря, живе Ноґін — добросердий молодий король народу Ноґів. Після смерті батька Кнута він успадковує трон і вирушає у перші пригоди разом із вірним Тором Ноґсоном та зеленим драконом Ґролліфом, який більше схожий на ніжного друга, ніж на страшну бестію. Серіал будується як ланцюжок коротких казок — кожна розповідь передається ніби у колі старців біля вогнища. Головним антагоністом нерідко виступає хитра Ноґіна, а пригоди Ноґіна охоплюють далекі краї і чужі культури. Анімація виконана у стилі ілюстрованих листівок, що надає серіалу особливої камерної теплоти, незвичної для свого часу.

Перлина дракона (1986)

• IMDb рейтинг: 8.5/10 (75 542 голоси)
• Оригінальна назва: ドラゴンボール
• Країна: Японія
• Режисер: н/д
• У головних ролях: Масако Нодзава, Мамі Кояма, Чікао Оцука, Хіротака Судзуокі, Такеші Аоно
• Жанр: Мультфільм, екшн і пригоди, науково-фантастичний
• Тривалість епізоду: 24 хв
• Сезонів: 1
• Епізодів: 153

Маленький хлопчик Сон Ґоку з надзвичайною фізичною силою живе у горах і нічого не знає про великий світ. Все змінюється, коли він зустрічає Буму Бриф — дівчину з пристроєм, який відстежує місцезнаходження семи «перлин дракона». За легендою, той, хто збере всі сім куль, зможе викликати Великого Дракона, що виконає будь-яке бажання. Але скористатися ним можна лише раз на рік, тож навколо перлин розгортається безперервна боротьба. Серіал вільно переосмислює китайську легенду «Подорож на Захід», поступово перетворюючись на динамічну пригодницьку епопею, де Ґоку і його союзники ростуть від епізоду до епізоду.

Драґон Болл Зет (1989)

• IMDb рейтинг: 8.8/10 (103 859 голосів)
• Оригінальна назва: ドラゴンボールゼット
• Країна: Японія
• Режисер: Дайсуке Нісіо
• У головних ролях: Масако Нодзава, Рьо Хорікава, Тошіо Фурукава, Маюмі Танака, Наокі Тацута
• Жанр: Мультфільм, науково-фантастичний, екшн і пригоди
• Тривалість епізоду: 26 хв
• Сезонів: 9
• Епізодів: 291

Після перемоги над Піколо минуло п’ять спокійних років. У Ґоку є дружина Чічі та маленький син Ґохан. Але мир обривається, коли на Землю прибуває могутній прибулець Радіц і розкриває Ґоку вражаючу правду: обидва вони — представники майже зниклої раси надсильних воїнів, відомої як Саяни. Радіц приходить не з добрими намірами — він ставить Ґоку перед жорстоким вибором і викрадає Ґохана, щоб примусити батька виконати його наказ. Щоб урятувати сина, Ґоку змушений укласти тимчасовий союз зі своїм колишнім суперником Піколо. Так починається нова ера, де кожен наступний ворог виявляється сильнішим за попереднього, а ставки зростають до планетарного масштабу.

Несміливий дракон (1941)

• IMDb рейтинг: 6.7/10 (3 988 голосів)
• Оригінальна назва: The Reluctant Dragon
• Країна: США
• Режисер: Алфред Л. Веркер
• У головних ролях: Роберт Бенчлі, Френсіс Гіффорд, Бадді Пеппер, Нана Брайант, Клод Алістер
• Жанр: Мультфільм, сімейний, комедія
• Тривалість: 1 год 14 хв

Гуморист Роберт Бенчлі отримує від дружини завдання: відшукати на студії Волта Діснея самого маестро і переконати його екранізувати коротку казку про лагідного дракона, який волів би читати вірші, а не лякати людей. У пошуках Діснея Бенчлі отримує стихійну екскурсію по студії і на власні очі бачить, як народжується анімація — від ескізів і озвучення до кольорового друку. Ігрові сцени поєднуються з мультиплікаційними вставками, а фінал знайомить глядача з тим самим дивним драконом із казки — привітним, трохи наляканим і зовсім не схожим на тих монстрів, яких зазвичай малюють у легендах.

Піт і його дракон (1977)

• IMDb рейтинг: 6.3/10 (27 979 голосів)
• Оригінальна назва: Pete’s Dragon
• Країна: США
• Режисер: Дон Чаффі
• У головних ролях: Шон Маршалл, Гелен Реді, Джим Дейл, Міккі Руні, Ред Баттонс
• Жанр: Фентезі, мультфільм, комедія, сімейний
• Тривалість: 2 год 8 хв

На початку XX століття у Новій Англії дев’ятирічний сирота Піт тікає від жорстоких прийомних батьків — родини Ґоґан. Єдиний його друг — мультиплікаційний дракон на ім’я Еліот: величезний, зелений і невидимий для більшості дорослих. Разом вони добираються до рибальського містечка Пасамакводді, де знаходять прихисток у будинку смотрителя маяка Норри та її батька Лампі. Але спокій тривалий не довго — підступний лікар Термінус дізнається про існування Еліота і починає полювання на дракона заради власних корисливих цілей. Фільм поєднує живих акторів і класичну рукописну анімацію студії Disney.

Підземелля та дракони (1983)

• IMDb рейтинг: 8.0/10 (6 794 голоси)
• Оригінальна назва: Dungeons & Dragons
• Країна: США
• Режисер: Кевін Пол Коутс
• У головних ролях: Вілі Аамс, Дон Моуст, Адам Річ, Пітер Каллен, Теді Філд III
• Жанр: Мультфільм, науково-фантастичний, комедія, екшн і пригоди, дитячий
• Тривалість епізоду: 24 хв
• Сезонів: 3
• Епізодів: 27

Шестеро підлітків сідають на атракціон «Підземелля та дракони» у місцевому парку розваг — і в ту ж мить опиняються у паралельному світі мечів і магії. Кожен з них отримує особливу зброю або здібність, відповідну до своєї ролі: лучника, чарівника, варвара, кавалериста, злодія та акробата. Таємничий Майстер Підземелля намагається допомогти їм знайти дорогу додому, а однорогий Юні стає вірним супутником команди. На заваді стоїть безжальний чаклун Венджер — і численні монстри, серед яких дракони відіграють не останню роль. Кожен епізод — нова пастка і новий спосіб вибратися з неї.

Табалуґа (1997)

• IMDb рейтинг: 6.2/10 (467 голосів)
• Оригінальна назва: Tabaluga
• Країна: Германія, Австралія
• Режисер: Петер Маффай
• У головних ролях: Дітмар Вундер, Сабіне Манке, Сантьяго Цізмер, Франк Чазинські, Інкен Зоммер
• Жанр: Мультфільм, науково-фантастичний, екшн і пригоди
• Тривалість епізоду: 22 хв
• Сезонів: 3
• Епізодів: 78

Табалуґа — єдиний дракон, що залишився на Землі. Він молодий, недосвідчений, але сповнений мужності і доброти. Головна загроза у його світі — злобний Арктос, що мріє вкрити всю планету кригою і снігом. Щоб протистояти йому, Табалузі доводиться покладатися не лише на вогнедихання і вміння літати, а й на дотепність та допомогу друзів. Серіал засновано на персонажі однойменного музичного альбому Петера Маффая, який вийшов ще у 1983 році і став класикою дитячої музики у Германії. Кожен епізод будується навколо конфлікту між теплом і холодом — у буквальному і переносному сенсі.

Шрек (2001)

• IMDb рейтинг: 7.9/10 (810 463 голоси)
• Оригінальна назва: Shrek
• Країна: США
• Режисер: Ендрю Адамсон
• У головних ролях: Майк Маєрс, Едді Мерфі, Кемерон Діас, Джон Літґов, Венсан Кассель
• Жанр: Мультфільм, комедія, фентезі, пригоди, сімейний
• Тривалість: 1 год 30 хв

Злий лорд Фаркуад виганяє всіх казкових істот зі своїх земель — і вони масово осідають на болоті відлюдного огра Шрека. Щоб повернути собі спокій, Шрек змушений укласти угоду з Фаркуадом: визволити принцесу Фіону з вежі, охороняємої вогнедихаючим драконом, і привести її до замку лорда. У компанії нав’язливого Осла Шрек вирушає у цей небезпечний квест — і виявляє, що дракон виявляється зовсім не тим, чого він очікував. Фільм DreamWorks здобув «Оскар» як перший у категорії «Найкращий анімаційний повнометражний фільм» і перевернув уявлення про те, якою може бути казка для всієї родини.

Як приборкати дракона (2010)

• IMDb рейтинг: 8.1/10 (893 248 голосів)
• Оригінальна назва: How to Train Your Dragon
• Країна: США
• Режисер: Кріс Сандерс
• У головних ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крейґ Ферґюсон, Америка Феррера, Джона Гілл
• Жанр: Фентезі, пригоди, мультфільм, сімейний
• Тривалість: 1 год 38 хв

Гикавка Страхітлива Тріска — спадкоємець вождя вікінгів, але зовсім не схожий на героя: він слабкий, незграбний і ніяк не може вбити дракона на тренуваннях. Коли йому нарешті вдається підстрелити найнебезпечнішого дракона — Нічну Лють, — Гикавка знаходить пораненого звіра в лісі і замість того, щоб добити, вирішує допомогти. Між хлопцем і драконом на ім’я Беззубик поступово виникає довіра, яка змушує Гикавку переглянути все, чому його вчили про цих істот. Тим часом плем’я готується до чергового нападу драконів — і Гикавка опиняється між двома світами, жоден з яких не знає правди.

Дракони: Вершники Берка (2012)

• IMDb рейтинг: 7.9/10 (16 042 голоси)
• Оригінальна назва: DreamWorks Dragons
• Країна: США
• Режисер: Кріс Сандерс
• У головних ролях: Андрі Вермолен
• Жанр: Мультфільм, екшн і пригоди, науково-фантастичний, комедія
• Тривалість епізоду: 22 хв
• Сезонів: 2
• Епізодів: 40

Події розгортаються одразу після закінчення першого повнометражного фільму. Вікінги острова Берк і дракони тепер живуть разом — але це співіснування далеке від ідеального. Дракони лишаються непередбачуваними, реагують на побутові речі зовсім несподівано і регулярно влаштовують хаос у селищі. Щоб допомогти двом видам навчитися розуміти одне одного, Гикавка відкриває Академію дресирування драконів. Підлітки-вікінги разом зі своїми драконами проходять тренування, відкривають нові види, вирушають у невідомі краї та стикаються з ворогами, яких ще не доводилося зустрічати. Кожен дракон поступово розкриває свої унікальні риси — і кожен вершник формує з ним особливий зв’язок.

Дракони: Перегони безстрашних (2014)

• IMDb рейтинг: 7.0/10 (2 232 голоси)
• Оригінальна назва: Dragons: Dawn of the Dragon Racers
• Країна: США
• Режисер: Елейн Боґан
• У головних ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Крістофер Мінц-Плассе, Ті Джей Міллер, Тім Конвей
• Жанр: Мультфільм, сімейний, пригоди, комедія, фентезі
• Тривалість: 26 хв

Короткометражка розповідає про те, як на острові Олус зародився дракончий квідич — один із найулюбленіших народних видів спорту. Одного ранку вівці масово вирвались зі своїх загонів і розбіглися по селищу. Старійшина наказує команді Гикавки зібрати тварин, і незабаром звичайне завдання перетворюється на стихійне змагання: хто більше зловить — і на якому драконі зробить це швидше. Те, що починається як безладна гонитва, поступово набуває правил і форми. Події цієї короткометражки вписані між другим сезоном серіалу «Дракони: Захисники Олуха» і другим повнометражним фільмом серії.

Як приборкати дракона 2 (2014)

• IMDb рейтинг: 7.8/10 (401 550 голосів)
• Оригінальна назва: How to Train Your Dragon 2
• Країна: США
• Режисер: Дін Деблуа
• У головних ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крейґ Ферґюсон, Америка Феррера
• Жанр: Фентезі, бойовик, пригоди, мультфільм, сімейний
• Тривалість: 1 год 42 хв

Минуло п’ять років після об’єднання вікінгів і драконів. Гикавка і Беззубик тепер вільно досліджують нові землі, складаючи мапи невідомих островів. Під час однієї з таких розвідок вони натрапляють на острів, укритий кригою, — і опиняються в самому центрі небезпечного протистояння між людьми і драконами, яке затіяв загадковий Дракон Мисливець Дракоґо. На острові Гикавка несподівано зустрічає людину зі свого минулого, яка, як він вважав, зникла назавжди. Водночас над Берком нависає загроза з боку армії, що підкорює драконів за допомогою містичного Альфа-Дракона.

Гільда (2018)

• IMDb рейтинг: 8.6/10 (15 919 голосів)
• Оригінальна назва: Hilda
• Країна: Канада, США
• Режисер: Люк Пірсон
• У головних ролях: Белла Рамзі, Дейзі Гаґґард, Аміра Фалзон-Оджо, Расмус Гардікер, Олівер Нельсон
• Жанр: Мультфільм, науково-фантастичний, сімейний, екшн і пригоди
• Тривалість епізоду: 27 хв
• Сезонів: 3
• Епізодів: 34

Допитлива і безстрашна дівчинка Гільда живе у казковому світі, де поруч із людьми існують тролі, дерев’яні люди, велетні, духи та інші дивні істоти. Після переїзду з лісу до міста Трольберг Гільда намагається подружитися з усім незвіданим, що її оточує, — незалежно від того, наскільки небезпечним воно виглядає. У другому сезоні вона стикається з драконами — загадковими і вільними створіннями, чиє існування виявляється тісно пов’язаним із давньою таємницею міста. Серіал заснований на графічних романах Люка Пірсона і вирізняється насиченим ілюстративним стилем та неквапливим, але захопливим темпом розповіді.

Принц драконів (2018)

• IMDb рейтинг: 8.2/10 (30 993 голоси)
• Оригінальна назва: The Dragon Prince
• Країна: США
• Режисер: Джастін Річмонд
• У головних ролях: Джек Де Сена, Пола Берроуз, Саша Роєн, Ракель Белмонте, Джессі Іносалла
• Жанр: Мультфільм, екшн і пригоди, науково-фантастичний
• Тривалість епізоду: 26 хв
• Сезонів: 7
• Епізодів: 63

Два людських принца — Каллум і Езран — живуть у світі, де люди і ельфи перебувають у стані давньої ворожнечі. Коли до них підсилають ельфійську вбивцю Равою, щоб помститися за смерть Дракона-Короля, несподівана знахідка змінює все: яйце, яке вважалося знищеним, виявляється цілим. Усередині — майбутній Принц Драконів. Три зовсім різні персонажі вирішують спільно доставити яйце назад до драконячої землі Ксадії — єдиний шанс покласти край війні між народами. Серіал створено командою, що раніше працювала над «Аватаром: Легендою про Аанга», і успадкував від нього щільний сюжет та емоційну глибину персонажів.

Легенда про Vox Machina (2022)

• IMDb рейтинг: 8.4/10 (53 572 голоси)
• Оригінальна назва: The Legend of Vox Machina
• Країна: США
• Режисер: Кріс Приноскі
• У головних ролях: Лора Бейлі, Тейлізін Джаффі, Ешлі Джонсон, Лаям О’Браєн, Маріша Рей
• Жанр: Мультфільм, науково-фантастичний
• Тривалість епізоду: н/д
• Сезонів: 4
• Епізодів: 42

Vox Machina — банда найманців з низькою репутацією, гострим язиком і сумнівною мораллю. Отримавши від Владики Уріеля завдання з’ясувати, що нищить поселення на околицях Імона, вони вирушають у розслідування, сподіваючись лише на винагороду. Але коли стає зрозуміло, що за нападами стоїть монстр, здатний знищити цілі міста, — і що більше нікому з цим розібратися — команда вимушено береться за справу. У другому сезоні на кону опиниться весь континент: Хромна Рада, що складається з п’яти могутніх драконів різних стихій, оголошує власну владу над людськими королями і починає систематично завойовувати землі.

Місце на мітлі (2012)

• IMDb рейтинг: 7.5/10 (4 856 голосів)
• Оригінальна назва: Room on the Broom
• Країна: Велика Британія
• Режисер: Ян Лахауер
• У головних ролях: Джилліан Андерсон, Тімоті Спол, Саллі Гокінз, Роб Брайдон, Мартін Клунз
• Жанр: Сімейний, мультфільм, телефільм
• Тривалість: 25 хв

Добра відьма летить на мітлі разом зі своїм невдоволеним котом і по дорозі губить то капелюх, то стрічку для волосся, то чарівну паличку. Кожного разу якась тварина — собака, птах або жаба — знаходить загублену річ і просить взяти її на мітлу. Відьма погоджується, мітла поступово стає переповненою і зрештою ламається. Тоді з’являється вогнедихаючий дракон і погрожує з’їсти відьму — але всі врятовані нею тварини об’єднуються, щоб відлякати хижака. Короткометражка знята за мотивами дитячої книги Джулії Дональдсон та Акселя Шеффлера — авторів «Груфала» — і вирізняється тим самим теплим і гумористичним тоном.

Дракони: Перегони безстрашних (2015)

• IMDb рейтинг: 8.2/10 (9 157 голосів)
• Оригінальна назва: Dragons: Race to the Edge
• Країна: США
• Режисер: н/д
• У головних ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Зек Перлман, Крістофер Мінц-Плассе
• Жанр: Сімейний, мультфільм, екшн і пригоди, науково-фантастичний
• Тривалість епізоду: 23 хв
• Сезонів: 6
• Епізодів: 78

Небезпечний Даґур Зрушений тікає з в’язниці та починає збирати армаду, щоб повалити Гикавку та його Вершників Берка. Паралельно команда натрапляє на загадковий циліндр, названий «Оком Дракона» — артефакт, що містить мапи незвіданих земель і описи невідомих видів драконів. Гикавка вирішує залишити Берк і разом із загоном вирушає досліджувати ці терени. У ході мандрів вони засновують новий форпост — Край Дракона — і стикаються не лише з незнайомими видами, але й із загрозами, що переслідують команду на кожному кроці. Серіал є прямим бридж-сиквелом між «Вершниками Берка» та другим повнометражним фільмом.

Зоґ і лікарі, що літають (2021)

• IMDb рейтинг: 6.8/10 (769 голосів)
• Оригінальна назва: Zog and the Flying Doctors
• Країна: Велика Британія
• Режисер: Шон Маллен
• У головних ролях: Лені Генрі, Петсі Ферран, Деніел Інґс, Г’ю Скіннер, Александра Роуч
• Жанр: Мультфільм, сімейний, телефільм, фентезі
• Тривалість: 25 хв

Принцеса Перл, дракон Зоґ і лицар Ґадебаут працюють разом як мандрівна лікарська трійця — вони перелітають від пацієнта до пацієнта і лікують усіх, хто цього потребує: русалок, єдинорогів, левів із чханням. Але злагоджений ритм їхнього польоту переривається поганою погодою, яка змушує компанію приземлитися прямо у королівському палаці. Там дядько Перлини, король, наказує замкнути принцесу, вважаючи, що її місце — не в повітрі, а при дворі. Мультфільм знятий за мотивами дитячих книг Джулії Дональдсон і є продовженням анімації «Зоґ» 2018 року.

Як приборкати дракона: Повернення додому (2019)

• IMDb рейтинг: 7.3/10 (8 043 голоси)
• Оригінальна назва: How to Train Your Dragon: Homecoming
• Країна: США
• Режисер: Тім Джонсон
• У головних ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Крейґ Ферґюсон, Медалін Гонсалес, Крістофер Мінц-Плассе
• Жанр: Мультфільм, фентезі, пригоди, сімейний
• Тривалість: 22 хв

Минули роки після того, як дракони пішли до Прихованого Світу. Нове покоління вікінгів уже не пам’ятає часів, коли люди і дракони жили пліч-о-пліч, — і традиція святкування, яка мала б тримати цей зв’язок живим, поступово забувається. Гикавка і Беззубик зустрічаються знову, щоб нагадати обом видам: той особливий зв’язок між людиною і драконом не зник разом із розлукою. Короткометражка вийшла як телевізійний спецвипуск до зимових свят і слугує своєрідним емоційним епілогом до третього повнометражного фільму «Як приборкати дракона: Прихований світ».

Якого дракона обрати для першого перегляду?

Відповідь залежить від того, що саме ви шукаєте. Якщо хочеться епічного екшну з японським корінням — «Перлина дракона» і «Драґон Болл Зет» задовольнять повністю. Для сімейного вечора з дітьми «Як приборкати дракона» і «Принц драконів» дають і пригоду, і глибину. Любителям дорослої анімації варто почати з «Легенди про Vox Machina». А якщо цікава рідкісна класика — угорський «Сюсю» або британський «Ноґін Ноґ» здивують своєю теплотою. У цій добірці є анімація для будь-якого настрою і будь-якого віку.